UROBOROS / UROBOROS (Remastered and expanded)

UROBOROS est le 7ème album de Dir en Grey. Sa composition commence en 2007. Les membres travaillent séparemment dans un premier temps, avant de se regrouper pour réellement commencer la production de l'album. Fidèle à ses habitudes, le groupe se soucie du renouveau, du changement perpétuel dans sa musique, tout en gardant son style particulier. Ainsi, pour la première fois Dir en Grey utilise certains instruments tels que la mandoline, le sitar électrique, des congas, et même un biwa (instrument traditionnel japonais). Kyô quant à lui se concentre plus sur un véritable chant contrastant avec ses cris. Kaoru et Die ont utilisé une très grande variété de guitares, et expérimenté de nouvelles techniques de jeu et d'enregistrement. L'album sort le 12 novembre 2008. Il est disponible en version standart, en version limitée, ou en version deluxe.

Tracklist :

CD 1 

01. Sa Bir 
02. Vinushka
03. Red Soil
04. Doukoku to Sarinu
05. Toguro
06. Glass Skin (version en anglais)
07. Stuck Man
08. Reiketsu Nariseba
09. Ware, Yami Tote ...
10. Bugaboo
11. Gaika, Chinmoku ga Nemuru Koro
12. Dozing Green (version en anglais)
13. Inconvenient Ideal

CD 2 (Versions limitée et deluxe)

01. Ware, Yami Tote ... (unplugged)
02. Inconvenient Ideal (unplugged)
03. Red Soil (unplugged)
04. Dozing Green (before construction version - deluxe edition)
05. Dozing Green (remasterisé en japonais - deluxe edition)
06. Glass Skin (remasterisé en japonas - deluxe edition)

DVD - Deluxe Edition

01. Recording and Interviews
02. Toguro (studio live)
03. Dozing Green (studio live)


Le nom de l'album tire son nom de l'ouroboros, serpent qui se mord la queue. Il est symbole de réincarnation et évoque le cycle du pouvoir. Le groupe garde cette idée en tête tant sur la composition que sur la promotion de l'album. L'art work est créé par l'artiste Koji Yoda, ayant déjà travaillé à de multiples reprises avec Dir en Grey. La pochette est inspirée par celle de l'album "Lizard" de King Crimson, en 1970.

Les thèmes principaux de Uroboros sont "la culpabilité et la réincarnation, le passé, le présent et le futur de Dir en Grey" (Kaoru - roadrunnerrecords.com). Les critiques dans les magazines y voient également un retour à la période Withering to Death, qui aurait été réexplorée par le groupe. Kaoru ajoute que l'album continue une avancée dans des sons plus lourds et plus sombres, imprégnés de culture religieuse et orientale.

You Masuda, journaliste, fait part d'une impression que l'album lui laisse tandis qu'il est en train d'interviewer le groupe. Il compare le nouvel opus au précédent, The Marrow of a Bone :
"En réalité, je commence à me sentir un peu troublé ... Je ne sais absolument pas comment décrire votre musique en quelques mots. Par exemple, The Marrow of a Bone est un travail indéniablement imprégné des éléments propres au métal, mais les chansons que je viens d'écouter (Uroboros) sont beaucoup plus difficiles à qualifier. Si je devais en dire une chose, je dirais que c'est proche de l'accoustique." (Haiiro no Ginka)

Uroboros a très rapidement été très bien reçu, notamment pour son côté expérimental, et pour le retour aux sources que Dir en Grey y effectue. L'album atteint la 4ème place de l'Oricon.


Anecdotes :

- Durant la promotion de l'album, Stuck Man était appelée "Third Time Does the Trick". Le nom a été changé juste avant que la tracklist soit révélée.

- Sa Bir et Vinushka sont respectivement dérivées du langage Tibétain et du Russe. La signification de Sa Bir évoque le mouvement de la Terre, tandis que Vinushka est un mot évoquant l'idée des éléments liés au péché. (vina = culpabilité)

- Dès la première semaine, l'album atteint la 114ème place du Billboard 200. C'est la première fois que Dir en Grey se classe aux Etats-Unis. C'est également son plus gros succès depuis Kisou en 2002.


Le 11 Janvier 2012, UROBOROS sort en version remasterisée et comprend 2 chansons supplémentaires :

Tracklist :

01. Sa Bir
02. Vinushka
03. Red Soil
04. Doukoku to Sarinu
05. Toguro
06. Glass Skin (version en Japonais)
07. Stuck Man
08. Reiketsu Nariseba
09. Ware, Yami Tote ...
10. Hydra -666-
11. Bugaboo Respira
12. Bugaboo
13. Gaika, Chinmoku ga Nemuru Koro
14. Dozing Green (version en Japonais)
15. Inconvenient Ideal

Sur cette nouvelle version, "Sa Bir" est rallongée. Elle fait 3 minutes 52 au lieu de 2 minutes 03, et comprend des sons se voulant inquiétants, évoquant l'idée du temps qui s'écoule (on retrouve l'idée qu'évoquait Kaoru sur les notions de passé, présent, et futur du groupe). 
Les titres Glass Skin et Dozing Green sont cette fois-ci en japonais, et non pas dans leurs versions anglaises.
Bugaboo Respira est une courte chanson acapella, introduisant Bugaboo.