SIX UGLY - Paroles et Traductions de l'album

01. Mr. Newsman

NEWSMAN GO HELL
MR. NEWSMAN

NEWSMAN GO HELL minikui buta sa
NEWSMAN GO HELL NEWSOCIETY
NEWSMAN GO HELL kitanai buta sa
NEWSMAN GO HELL Check It Up

rojiura de namida wo nagasu shounen ga ai shita
ueta koneko dakishime nagara omae ni sakenda
uso ni warai uso no naku higaisha no minasamakata
itsumo sou ima mo sou niyaketa buta ga

In My Head A Blue Fish Has Just Died
Good Night
sayonara wa iwazu ni
Can Not Find A Reason To Why I Am Living
Good Night
uchitsuketa kokoro ga... dakara

Check It Up 1 2 3 4 5 Are You Ready

NEWSMAN GO HELL minikui buta sa
NEWSMAN GO HELL NEWSOCIETY
NEWSMAN GO HELL kitanai buta sa
NEWSMAN GO HELL Check It Up

kane de kau egao wa kusunda TV utsushita
joushiki wo hazureta buta no mure no nana sakenda
tsumi ni warai tsumi ni naku higaisha no minasamakata
itsumo hora ima mo hora niyaketa buta ga

In My Head A Blue Fish Has Just Died
Good Night
sayonara wa iwazu ni
Can Not Find A Reason To Why I Am Living
Good Night
uchitsuketa kokoro ga... dakara

NEWSMAN GO HELL
MR. NEWSMAN

Traduction

LE JOURNALISTE VA EN ENFER
MONSIEUR LE JOURNALISTE

LE JOURNALISTE VA EN ENFER, un horrible porc
LE JOURNALISTE VA EN ENFER, NOUVELLE SOCIÉTÉ
LE JOURNALISTE VA EN ENFER, un porc dégoûtant
LE JOURNALISTE VA EN ENFER, regarde ça

Dans la ruelle de derrière, berçant le chaton qui meurt de faim, le garçon pleurant aimé crie pour toi.
Mesdames et messieurs les victimes riant des mensonges, pleurant des mensonges
Porc ricanant, toujours comme ça, comme ça même à présent.

Dans ma tête un poisson bleu est simplement mort.
Bonne nuit.
Sans dire au revoir.
Je ne peux trouver de raison à mon existence
Bonne nuit.
Le cœur goupillé ? voilà pourquoi.

Regarde ça 1 2 3 4 5 Es-tu prêt ?

LE JOURNALISTE VA EN ENFER, un horrible porc
LE JOURNALISTE VA EN ENFER, NOUVELLE SOCIÉTÉ
LE JOURNALISTE VA EN ENFER, un porc dégoûtant
LE JOURNALISTE VA EN ENFER, regarde ça

Le sourire acheté pour de l'argent montré sur la TV brouillée
Criait de l'intérieur de la bande de ce porc insensé.
Mesdames et messieurs les victimes riant des mensonges, pleurant le crime,
Porc ricanant, toujours, tu vois, même maintenant, tu vois.

Dans ma tête un poisson bleu est simplement mort.
Bonne nuit.
Sans dire au revoir.
Je ne peux trouver de raison à mon existence.
Bonne nuit.
Le cœur goupillé ? voilà pourquoi.

LE JOURNALISTE VA EN ENFER
LE JOURNALISTE VA EN ENFER

02. Ugly

Traduction

Distraction
Ordure avec une bouche folle, une mosaïque Hallelujah
Versez sans hésitation Un Show en Angle Mort
Finalement de plus en plus de personnes talentueuses ont des travaux manuels Onaniepet
Les monstres, insensibles, créerent l'inévident. Organisation  ...Égoïste
Est-ce que ce n'est pas injustifié ? Est-ce que vous n'êtes pas tristes ?
Le dictateur invisible Un Show en Angle Mort

Superbe deadication
Superbe ségrégation
Superbe civilisation
Le Jeu dans le Jeu sur le Jeu Mort

NIGHT MARE saa otabe CANDY
NIGHT MARE HETERO kaika sa muchi naru CANDY
NIGHT MARE boutoku sei CANDY
NIGHT MARE...
NIGHT MARE saa namete CANDY
NIGHT MARE HETERO kaika sa "teiuousekkai souzouninshin" no CANDY
NIGHT MARE doutoku sei CANDY
NIGHT MARE... I WISH

Certain rouse of mine which lies in a single mistake
and a meaning of freedom to commit suicide
I'll be killed by HANGMAN
I'll make you feel good
CANDY DRAG... MY SWEET DRAG
hangman Killed Me 

CAUCHEMAR  Aide toi toi-même  SUCRERIES
CAUCHEMAR  Un hétéro illuminé, ignorant   SUCRERIES
CAUCHEMAR  Blasphème  SUCRERIES
CAUCHEMAR  ...
CAUCHEMAR  Continue de les sucer   SUCRERIES
CAUCHEMAR  Une Image Hétéro 「Section de Césarienne de Grossesse imaginaire 」 
SUCRERIES
CAUCHEMAR  moralité SUCRERIES
CAUCHEMAR  ...   JE VEUX

Certains me réveillent. Quelle est donc cette unique erreur?
Un semblant de liberté qui incite au suicide
Je serais tué par un BOURREAU
Je vous ferais me sentir bien
UNE TRAINEE DE SUCRERIE... MA DOUCE TRAINEE
Le bourreau m'a tué

Pathetic reitoushokuhin kaitou
hakanai dake daro kitanai dake daro minikui dake daro [OODOBURU]
amai Pathetic aoi Pathetic [GURO]i Pathetic
kokonotsu mitsugo no SHOW TIME

Handy hozon shokuhin kaiguu
osanai dake daro kawaii dake daro hageshii dake daro [MEIN DISSHU]
akai Handy aoi Handy kuroi Handy
kokonotsu yotsugo no SHOWTIME

Hey Miss Girl is Very Fond of Child
Hey Miss Girl is Very Fond of Child

Saikou no [DINAA SHOU] sa
[DINAA SHOU]

Crush shoumikigen haijo
itami wa nai daro itaitashii daro yasashiku nai daro [DEZAATO]
akai Crunch aaa Crunch kurai Crunch
1, 2, 3, 4 Child of Sand

Hey Miss Girl is Very Fond of Child

Miss Girl is Very Fond of Child

Pathétique la nourriture congelée dégèle
C'est juste temporaire, c'est juste sale, c'est juste laid
Doux pathétique, bleu pathétique, grotesque pathétique
Neuf tercets le spectacle commence

La nourriture en conserve s'ouvre facilement
C'est juste jeune, c'est juste mignon, c'est juste violent plat principal
Rouge pratique bleu pratique noir pratique
Neuf quadruplets le spectacle commence

Hey Mademoiselle aime beaucoup les enfants
Hey Mademoiselle aime beaucoup les enfants

Supprime la date limite de vente

Cela ne fais pas mal, n'est-ce pas ? Cela a l'air douloureux, n'est-ce pas ?
Ce n'est pas gentil, n'est-ce pas ? Dessert
Rouge croquant ah croquant sombre croquant
1 2 3 4 enfant de sable

Hey Mademoiselle aime beaucoup les enfants

Mademoiselle aime beaucoup les enfants

Hako ni tsumeraretakoritsushita monosanpuru no katamari
Eizou no ura nikakusareta bijontowa ni utsukushiku

Koe ni himeraretahisokana negaikasuka ni utsutta
me ni yakitsuketasanpuru no naka degi. to. gi. to no maria

Toge no aru kotobatekubi ni himerareta
sukoshi zutsu raku nitowa ni kaihou sareta

To SLAY

Mirai e no yorokobikawarihateta maria

Risoukyou no moto deochiru ochi yuku yume

Shi ni mukau yorokobimirai e no yorokobi
kawarihateta mariaochiru ochi yuku yume 

GÉNOCIDE ET ... MORT-NE
+ Né et  ... Mort
SUICIDE + Mr. Os + Mort
Stupides peuple, écoutez, soyez prudents
Ceux-ci vont vous détruire,
Désirent vous éclater
Votre tarte de psychanalyse
La vanille secoue le complexe

Le sang goutte

Assassiner

Mon combat est comme
Donner lieu au suicide
Donner lieu à l'art
Donner lieu à la mort